Nozioni di base sulla spedizione per gli acquirenti online
Informazioni operative
Di seguito sono riportate alcune informazioni operative comuni. Significa che il pacco non è ancora con il corriere o spedito dal corriere. Nella maggior parte dei casi, ci dice solo che le informazioni sul pacco sono state ricevute dal corriere ma non il pacco stesso; se lo stato rimane invariato per molto tempo, contatta direttamente il venditore per confermare se il pacco è stato effettivamente spedito o meno.
Informazioni comuni pre-avvertite:
Accettato/Spedito
Pre-avvisato
Pre-avviso ricevuto
Pre-registrato/Pre-registrado
Informazioni ricevute
Notifica elettronica di spedizione
Notifica elettronica ricevuta
Articolo annunciato
Articolo ricevuto dal corriere/Accettazione/Inviato
centro dati, le informazioni sull'ordine sono state trasmesse a
Le informazioni sull'articolo sono state create dal venditore
L'articolo è nel magazzino dello spedizioniere
Dati del pacco ricevuti
La posta ha ricevuto le informazioni
Le informazioni sull'articolo sono state create dal venditore
Informazioni di spedizione ricevute
Notifica di conferma della spedizione
Ricevuto avviso che la posta di origine si sta preparando a spedire questo pezzo di posta
Il tuo pacco sarà presto con noi
Informazioni comuni ricevute:
Articolo ricevuto dal corriere/Accettazione/Inviato
L'articolo è al magazzino spedizionieri
Ricevuto dal cliente
Inviato all'origine
Invio/Ritiro
Ritirato/Ritirato
Arrivato all'ufficio postale di origine
Inserisci l'articolo nella borsa
Articolo inviato
Elaborato al centro di smistamento
Origin Post sta preparando la spedizione
Articolo pronto per il trasporto
Articolo ricevuto per l'elaborazione
Articolo presso il magazzino spedizionieri
Informazioni sulla partenza
Dopo che il pacco è stato ricevuto ed elaborato dal corriere, verrà organizzato per la spedizione a breve. In genere, per i pacchi postali, i tempi di spedizione dipendono molto dalle reti di distribuzione del corriere, dall'ispezione doganale locale, dall'accordo con la compagnia aerea, ecc., quindi i tempi di consegna potrebbero essere più lunghi del previsto e lo stato di tracciamento potrebbe non essere aggiornato per giorni; pertanto, attendi pazientemente i pacchi o contatta direttamente il venditore per assistenza, se necessario. Di seguito elenchiamo alcune informazioni comuni che indicano che il pacco ha lasciato il paese/l'area di origine per la destinazione, ma non è ancora arrivato a destinazione.
Invia articolo all'estero (EDI-ricevuto): EDI sta per "Electric Data Interchange", significa che il tuo pacco è stato spedito e le informazioni di tracciamento sono state sincronizzate con il sistema di tracciamento del corriere di destinazione.
Invia articolo all'estero (esportazione)
Partenza per il paese di destinazione
In trasporto verso il paese di destinazione
Partenza dall'ufficio di cambio in uscita
Scansione di partenza
in elaborazione per la partenza
Arrivo all'hub di esportazione
In viaggio verso il paese di destinazione
Otb: "Otb" sta per "Outward Bound", il che significa che il pacco è stato spedito dal paese/area di origine.
Spedito all'estero
Partenza internazionale
Terminal di Guangzhou, navigazione a sinistra
Shanghai Pudong, a sinistra
Shanghai Pudong, navigazione a sinistra
Articolo inviato all'estero
Informazioni sull'arrivo
Una volta che il pacco arriva nel paese/area di destinazione, le informazioni di tracciamento saranno mostrate principalmente come segue. In tal caso, si consiglia al destinatario di contattare direttamente il corriere locale per ulteriori informazioni di tracciamento o accordi di consegna.
Scansione di arrivo
Importazione
Posta in arrivo
Inb: "Inb" sta per "Inward Bound"; significa che il pacco ha raggiunto il paese/area di destinazione.
L'articolo è stato elaborato nel paese di destinazione
Importazione di posta internazionale
Arrivo dall'estero
Articolo in arrivo inoltrato alla posta di consegna
Arrivato nel paese di destinazione
Arrivato all'estero: non significa che il pacco sia già arrivato nel paese/area di destinazione, è anche possibile che il pacco arrivi solo nel paese di transito.
Informazioni doganali
L'ispezione doganale è una procedura importante durante il trasporto. Normalmente, dopo che il pacco è arrivato nel paese/area di destinazione, verrà sottoposto a ispezione doganale. Se lo stato del pacco non è stato aggiornato per molto tempo, in base alle informazioni di tracciamento, il destinatario deve contattare il venditore per i documenti/documenti necessari richiesti dalla dogana, oppure contattare la dogana locale per assistenza nello sdoganamento. Per tua informazione, se le spedizioni inviate nella maggior parte dei paesi europei sono trattenute dalla dogana, si consiglia al destinatario di tornare dal venditore per chiedere una sorta di fattura o una descrizione del pacco per la dogana. Se il pacco non viene reclamato per molto tempo, verrà distrutto. Quindi, fai attenzione alla scadenza. Di seguito, controlla le informazioni doganali comuni.
In entrata in dogana
Evento di sdoganamento
Consegnato alla dogana
Trattenuto dalla dogana
Presentazione alle autorità doganali
L'articolo è in attesa di ispezione doganale a destinazione
Sdoganamento. Fattura mancante o errata
In attesa di presentazione alla dogana
Il contenuto dell'articolo è merce contraffatta o pirata
L'importazione della merce è limitata
Articoli proibiti
Trattenuto dalla dogana per un motivo non specificato
In attesa di pagamento delle tasse doganali
In entrata fuori dalla dogana
Ispezione doganale completata
Lo sdoganamento è completato
Sdoganamento, rilasciato dalla dogana
Rilasciato dalla dogana: significa che il pacco è passato attraverso la dogana.
Informazioni sulla consegna dell'ultimo miglio
Quando il pacco arriva nel paese/area di destinazione, verrà inoltrato alla struttura/ufficio postale finale per la consegna dell'ultimo miglio. Pertanto, il destinatario può contattare il corriere locale per ottenere informazioni su dove ritirare il pacco o attendere pazientemente la consegna da parte del postino. Se c'è qualcosa che non va con la ricezione del pacco, contattare direttamente il corriere locale per assistenza, se necessario. Per tua informazione, se gli indirizzi Significa che il pacco è stato depositato nell'ufficio postale locale; si consiglia al destinatario di ritirare il pacco, si prega di prestare attenzione alla scadenza; altrimenti il pacco potrebbe essere rispedito al mittente.
Arrivato in sede/Arrivato all'ufficio postale
In consegna
Arrivato in ufficio
Trattenuto presso il deposito di consegna
In fase di consegna
In consegna fisica
Arrivo all'ufficio postale
Arrivo al punto di ritiro
Consegnato per la consegna
Consegna programmata
Il destinatario è stato avvisato di ritirare l'articolo
Prima notifica al destinatario
Poste Restante
Consegna in corso
Arrivato al luogo di consegna
Al centro di consegna pacchi
La consegna è disponibile per il ritiro presso l'ufficio postale
Informazioni sulla consegna non riuscita
Le informazioni di errore di seguito mostrano che il tuo pacco non è stato consegnato dopo il tentativo di consegna. Ciò può essere dovuto a vari motivi: il destinatario non è disponibile al momento della consegna; consegna ritardata e riprogrammata; il destinatario ha richiesto una consegna successiva; problema con l'indirizzo, ecc. In tali circostanze, si consiglia al destinatario di contattare direttamente il corriere locale per un nuovo accordo di consegna, dove ritirare il pacco o modificare le informazioni sull'indirizzo. Inoltre, si prega di prestare attenzione alla scadenza del ritiro.
Reindirizzato
Non consegnato come indicato
Il destinatario non era presente
Non è stato eseguito correttamente
Consegna tentata/non riuscita
Consegna non riuscita
Consegna incompleta
Articolo trattenuto
Articolo non consegnato
Disponibile per il ritiro
Tentativo di consegna non riuscito
Indirizzo del destinatario non corretto
Tentativo di consegna dell'articolo
Impossibile consegnare perché non c'era accesso all'indirizzo di consegna
L'indirizzo indicato sull'articolo non è corretto
Impossibile individuare il luogo di soggiorno del destinatario
Il destinatario non risiede all'indirizzo indicato
Indirizzo errato/illeggibile/incompleto
Tentativo di consegna non riuscito. Avviso lasciato: nella maggior parte dei casi, quando il destinatario non è presente, il postino lascerà un avviso e il destinatario dovrà contattare l'ufficio postale per concordare una nuova consegna. Consegna non riuscita, il destinatario ha una casella postale, il destinatario è stato avvisato di ritirare l'articolo
Tentativo di consegna non riuscito, impossibile contattare il cliente per informazioni
Rifiuto del pagamento spese doganali
Informazioni sulle eccezioni
Nella maggior parte dei casi, un pacco verrà restituito al mittente per i seguenti motivi: il pacco non è stato reclamato per molto tempo dopo diversi tentativi di consegna; le informazioni sull'indirizzo sono errate/incomplete; problema doganale; smarrimento/danneggiamento del pacco, ecc. In tal caso, il destinatario deve contattare direttamente il venditore per una soluzione se un pacco viene restituito o è già stato restituito al venditore. Di seguito, controlla le informazioni sulle eccezioni comuni.
Articolo non consentito (raggi X) e rifiutato: significa che nel pacco sono presenti merci proibite; non può passare attraverso la macchina a raggi X e il pacco viene quindi restituito. Se necessario, contatta direttamente il venditore per assistenza. Exchange Bureau, ha importato apertura
Articolo rifiutato dal destinatario - Articolo restituito al mittente
Il destinatario ha rifiutato la consegna
Consegna mancata - restituito al mittente
Restituzione al mittente - indirizzo sconosciuto
Restituzione al mittente
Il destinatario viene avvisato
In fase di restituzione
Importazione reciproca (transito interno)
Eccezione
L'articolo viene restituito al mittente
Articolo non reclamato
Restituzione al mittente, il destinatario non può essere localizzato
Articoli proibiti
Informazioni finali sulla consegna
Si prega di controllare le informazioni di consegna di seguito, il che significa che il pacco è stato consegnato correttamente. In genere, se il destinatario non riceve il pacco, si consiglia di contattare il corriere per i dettagli della consegna; o di contattare direttamente il venditore per una soluzione. A volte il pacco potrebbe essere consegnato alla cassetta postale o ricevuto da altri, basta controllare attentamente con il corriere, se necessario.
Articolo consegnato
Consegna riuscita
Consegnato al destinatario
Consegnato in garanzia
Consegnato tramite P.O. box
Consegnato alla porta d'ingresso
Consegnato dal postino
Posta ricevuta dal cliente
Consegnato nella o nella cassetta postale
Consegnato alla cassetta postale della comunità o all'armadietto dei pacchi
Consegnato, lasciato all'individuo
Correttamente fuso
Firmato per
Firmato da
Consegna al destinatario
Al destinatario tramite corriere
Posta ricevuta dal cliente
Nota: l'articolo è stato originariamente scritto e pubblicato da 17TRACK.